らく熊 
来週月曜日午後1時（東部時間）、AppleはiOS 7以来最大のOS再設計、史上最大のOS名称変更、そして「Apple Intelligence」が圧倒的な驚きとはならない可能性があるものの、すべてのオペレーティングシステムにわたって歓迎される数々の新機能と改善を発表する予定です。
多くの注目がビジュアルの刷新に集まることが予想される中、9to5Macが独自に入手した情報によると、Appleは「メッセージ」「ミュージック」「メモ」、そして「CarPlay」などの日常的なアプリにも複数の改善を静かに準備しているとのことです。それらの一部は、早ければ来週にも発表される可能性があります。
WWDC25の目玉となる機能の多くは、すでにティーザーやリーク、あるいは公式に確認された情報として知られています。たとえば、全面的なUIの刷新、ゲーム分野へのさらなる進出、そしてすべてのOSの名称変更などが挙げられます。
しかしその裏側では、Appleはあまり目立たないものの、注目すべき改善点も同時に準備しています。
以下は、信頼できる情報筋から得られた内容に基づき、iOS 26と共に来週発表される可能性がある、これまで見落とされてきた5つの新機能です。
メッセージ
自動翻訳
AI技術のおかげで、リアルタイム翻訳は現代のコミュニケーションプラットフォームにとって必須の機能となりつつあります。AppleはGoogle MeetやMicrosoft TeamsのようなFaceTimeのリアルタイム吹き替え機能をまだ導入していないものの、送受信されるメッセージの自動翻訳機能を開発中です。
多くのユーザーは馴染みのある言語でやり取りする傾向にありますが、このような機能は思わぬ場面で役立つことがあるため、非常に有用です。
投票機能（Polls）
Telegram、WhatsApp、Slackでは長年にわたりサポートされてきた投票機能を、Appleもメッセージアプリに追加しようとしています。さらに、この機能にはApple Intelligenceとの連携も試験的に取り入れられており、会話の文脈に応じて自動的に投票の形式を提案するような機能が搭載される可能性もあります。
ミュージック
ロック画面での全画面アニメーション再生アートワーク
最近、ロック画面の「再生中」表示が刷新され、最大化されたアルバムアートがインターフェース全体に色付けされるようになりました。
次はその進化版として、Apple Music内ではすでに導入されているアニメーションアートワークが、ロック画面全体で再生中にアニメーション表示されるようになります。小さな変化ですが、体験にスタイリッシュな印象を与える工夫です。
メモ
ついにMarkdown形式でのエクスポートに対応
Appleは、AppleメモからMarkdown形式でエクスポートできる機能を追加しようとしています。これは、サードパーティ製アプリではすでに長年対応されてきた機能です。
一部のユーザーにとってはニッチな機能かもしれませんが、この分野においては非常に大きな前進だと言えるでしょう。
CarPlay
iOS 26に合わせた新しいUI
情報筋によれば、AppleはiOS、iPadOS、watchOS、tvOS、visionOSに加えて、CarPlayにも新しいデザイン言語を適用する予定です。どこまでの範囲で再設計が行われるかは明らかではありませんが、iOS 26のビジュアルスタイルに合わせて、複数のUI変更が準備されているとのことです。
多くのユーザーにとってこれは当然の流れと思われるかもしれませんが、Appleが近年注力している「CarPlay Ultra」の影に隠れて、従来のCarPlayが軽視されるのではと不安視する声もありました。しかし、現時点ではしっかりと対応される見込みです。
WWDC25：期待される発表内容
Appleは、iOS 26、macOS 26、iPadOS 26、watchOS 26など、すべてのプラットフォームにおいて大規模なアップデートを発表する予定です。今年はAIの比重が比較的小さくなるとされており、デザイン刷新や、長年の要望であったiPadのウィンドウ管理機能の改善などに注目が集まると見られています。
基調講演は2025年6月9日（月）午後1時（東部時間）に開始され、9to5Macではイベントの前後・当日にわたり完全なカバレッジが提供される予定です。どうぞお楽しみに！